Po-chiang Chao - 所有的文章 - 共有 500 篇文章 搜尋時間 0.006 秒
Microformat: hCard 教學投影片
2007-02-24 03:33:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
從 xFront 來,已經翻譯為中文,各篇摘要如下:hCard 教學(一) hCard 用途、特性類別概觀、識別特性(名稱)、hCard 轉換為 vCardhCard 教學(二) 識別特性(續)、收件地址特性、adr 微格式hCard 教學(三)收件地址特性(續)、通訊位址特性、地理特性、hCard 轉 KML、geo 微格式hCard 教學(四) 組織特性、附加說明特性hCard 教學(五) 與...... [閱讀更多]
我爸很鮮
2007-02-22 22:07:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
祝賀!明天光榮退伍老爸老媽大堂哥二堂哥 全賀這是退伍前一天晚上傳來的簡訊。I love my family.為此,還要更好才行... [閱讀更多]
Google 應用服務網站版推出收費方案
2007-02-22 19:43:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
大神又來啦,大神來... 唆使你花錢。大神之前有講過、要推出加值服務,大神有講你有在聽,所以你的錢準備好了嗎?啥?用不到?..... 今天登入發現介面變得可愛許多 XD 略述優點如下:Email 99.9% 上線保證每個帳號 10G 的郵件空間無廣告可整合企業既有服務的開放 API!超好奇他們有什麼玩意跟免費版的不同?感覺還可以(沒有很震驚的感覺,因為本來在期待線上簡報功能),每帳號每年五十美金(...... [閱讀更多]
這篇大概是近來看到最想噓的
2007-02-20 13:12:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
淳樸的台灣佛教徒們,會善良到連釋迦教主和馬列毛等階級鬥爭魔頭都不分嗎?同理,無條件地支助敵國,就是變相的否定自我,糟踏台灣。台灣人不愛台灣這塊土地和鄉親,不珍惜民主、自由、信仰,就是在害人害已、損福損德,作什麼都不會有功德。(原文)這什麼爛言論。討論... [閱讀更多]
善意推斷 (還來啊?)
2007-02-20 12:35:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
基本上我每次都很努力幫你找藉口說服自己,真的,不過目前的狀況只是讓我盡可能地「不討厭」而已。... [閱讀更多]
accessibility 翻譯討論
2007-02-20 12:08:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
不小心又碰上這個詞 orz 整理一下自己的想法可訪問性覺得怪怪的,很怪很怪,易混淆。 討論可及性似乎是官方用語,本來也覺得怪,但考慮到「access」跟「無人可及」、「一蹴可及」等想法後,覺得這或許才是最為貼切的翻譯。這個詞的意思對了,但問題如同前輩說的一樣,詞本身不具 accessibility(見下個連結),需要解釋。換個想法,如果原文就已經是要解釋、討論的詞,那麼翻譯成另一個要解釋的詞並沒有...... [閱讀更多]
Operator 裡的「Live Clipboard」翻譯問題
2007-02-20 11:11:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
Operator 支援 Live Clipboard 技術,可以方便你複製網頁中的 hCard 或 hCalendar 到另一個網路服務貼上使用(關於此技術的中文說明可以看網路 Copy and paste 以及 Live Clipboard 兩篇文章。)所以問題來了,這個「技術名稱」怎麼翻譯?我目前的幾個想法如下:不要翻。好處是統一稱呼,查找資料也方便。不過說實在,我有時有點後悔沒給 Scrap...... [閱讀更多]
我是高師大附中畢業的
2007-02-19 18:30:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
話說,咱們的校友會絲毫沒有作用啊! orz 來自立更生吧。Technorati Tags: putig, 高師大... [閱讀更多]
2007 新年,紀錄
2007-02-19 13:30:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
老媽想從八卦山隧道走,但咱們不慎下錯交流道而不自知,感到疑惑就停在某加油站前,一個二十齣頭的小姐走過來...柏強:「小姐請問八卦山隧道該從哪兒去?(心想或許這麼年輕不會知道吧)」小姐:「(毫不遲疑)你下錯交流道了,應該往回開左轉然後一直直走到下個分岔看路標...」在醫院過了除夕夜,一群人讓病房熱鬧得很,希望爺爺是高興的。有些事情一直講也不會變得比較好,希望他能放寬心些,盡講些洩氣話只是讓場面尷尬、...... [閱讀更多]
FirePHP 幫你 debug
2007-02-17 13:21:00 by Po-chiang Chao @ BobChao.log [引用來源]
FirePHP 是 Firefox 的擴充套件,但它可以幫你 debug 後端 PHP 的程式,聽起來很神奇是吧?其實用的技術跟某些 IDE 一樣,要求你在寫程式時加入一些追蹤用的程式碼,讓前端的程式讀取後再顯示出來。 FirePHP 包含兩個主要部分,一個是以 Firebug 為基礎所寫的 FirePHP 擴充套件,可以用 Extending Firebug 文件中提到的...... [閱讀更多]