「007：空降危機」（Skyfall）- James Bond 會何去何從？
對於本集 007 電影的譯名，石先生真的很不喜歡香港的譯名「新鐵金剛:智破天凶城」，請問譯者，這集的重點是所謂的「天凶城」嗎？那一個是「天凶城」？那裡有「天凶城」？而且「新鐵金剛」，到底這是多少代了，還是新？每次都是「新鐵金剛」，那麼那一個是舊的？如果第一個是舊，那第二個是新，第三個是新新，第四個是新新新，都 50 年了歴史了，而且還是新系列故事的第三集，還用「新鐵金剛」這譯名合適嗎......
