除了「做對的事情」,也請「把事情做對」~押人不必開押票的法院?
玩個小小的文法遊戲。 「do the right thing」,right是形容詞,修飾名詞thing,強調的是要做「對的」事情,比較重視「實質」的層面;「do the thing right」,right是副詞,修飾動詞do,強調的是要「正確地」來做事情,相對而言,重視的是「程序」的層面。 法律也是這樣,常常分「實質面」和「程序面」。 有逃亡之虞的嫌犯該不該押?該!有再犯......
玩個小小的文法遊戲。 「do the right thing」,right是形容詞,修飾名詞thing,強調的是要做「對的」事情,比較重視「實質」的層面;「do the thing right」,right是副詞,修飾動詞do,強調的是要「正確地」來做事情,相對而言,重視的是「程序」的層面。 法律也是這樣,常常分「實質面」和「程序面」。 有逃亡之虞的嫌犯該不該押?該!有再犯......