首圖

台灣人可能很難想像,對日本人來說,同一個姓氏會有好幾種唸法,有些姓氏唸法較特殊的人為了省麻煩乾脆在名片上加註假名(假名是日本人拼音字母,類似英文或注音符號)。台灣人在名片上加註注音符號會讓人覺得有點怪,但在日本這不算什麼。 另一方面,日本人的姓氏非常地多,據統計有14萬個以上。14萬算很多嗎?以中國來說,中國13億人口也才1萬多個姓氏而已。14萬個姓真的很誇張。 這......