【西文學習專欄】學西班牙語的朋友們注意啦，老師今天要講點帶「顏色」的故事！
黑色negro 黑色在中西兩種文化里都帶有消極的意味，比如「天下烏鴉一般黑」，「背黑鍋」，「黑社會」等中文詞語。黑色在西班牙語里有「臟」、「運氣差」，「不開心，發怒」等含義。例句:1. Tengo un día negro. 翻譯：我今天過得很差。2. ¡Pobre chico! Tiene ......
黑色negro 黑色在中西兩種文化里都帶有消極的意味，比如「天下烏鴉一般黑」，「背黑鍋」，「黑社會」等中文詞語。黑色在西班牙語里有「臟」、「運氣差」，「不開心，發怒」等含義。例句:1. Tengo un día negro. 翻譯：我今天過得很差。2. ¡Pobre chico! Tiene ......
