社群？
也是紀錄一下對話。社群的英文是「Community」，中國譯為「社區」，這個詞也確實從地理概念下手比較容易理解：住在某個區域範圍的人都是那個「社區」的一份子，無論他多喜歡或不喜歡鄰居、他會說「我住大東夜市旁」、「我是左營人」，那類的。他們都是這個地理社區的成員，也（大多）會關心衍生的相關事情，例如巷口開了一家小七、或者垃圾車幾點會到等等。所以換到虛擬的環境來，社群（或社區，看你的翻譯）也必然是共享......
也是紀錄一下對話。社群的英文是「Community」，中國譯為「社區」，這個詞也確實從地理概念下手比較容易理解：住在某個區域範圍的人都是那個「社區」的一份子，無論他多喜歡或不喜歡鄰居、他會說「我住大東夜市旁」、「我是左營人」，那類的。他們都是這個地理社區的成員，也（大多）會關心衍生的相關事情，例如巷口開了一家小七、或者垃圾車幾點會到等等。所以換到虛擬的環境來，社群（或社區，看你的翻譯）也必然是共享......
