Facebook AI 翻譯惹禍！一句阿拉伯文「早安」竟變恐攻預告害他被逮捕
▲該名巴勒斯坦建築工的 Facebook 原文截圖，photo via Haaretz 全球不只台灣長輩喜歡發「早安」圖文，不過一句看似開心的問候，卻讓這名在推土機旁喝咖啡自拍的巴勒斯坦建築工慘遭逮捕。 原來是 Facebook 提供一鍵翻譯的「翻譯蒟蒻」功能出包，將阿拉伯語的「早安」當成希伯來文，翻成英文竟然變「攻擊他們」、「傷害他們」，觸發 Facebook 和以色列警方的網路監......
