首圖

一般來說,講到老鷹就會想到eagle這個單字,但英文跟中文一樣,對老鷹有很多種說法,比如《鋼之煉金術師》裡的霍克愛就是Hawkeye,即「鷹眼」,Hawkeye同時也是現在漫威的著名英雄角色之一。 說到漫威,《美國隊長2》又出現一個新的角色,叫Falcon「獵鷹」,這是英語中對某種小型鷹類的稱呼。 hawk,eagle,falcon這三種稱呼有什麼差別呢......