小知識 巧克力裡的杏仁是扁桃腺的「扁桃」
講到扁桃,大家唯一會想到的大概就是免疫器官之一的扁桃腺了,可是為什麼要叫扁桃腺呢?扁桃是什麼呢?扁扁的桃子? 不知道大家有沒有懷疑過,杏仁巧克力(almond chocolate)為什麼吃起來沒有杏仁味?裡面那杏仁吃起來只是一般的堅果啊! 不管是中文還是英文在這裡都犯了不精確的毛病,其實almond chocolate裡的almond應該叫做「杏仁果」,杏仁果就是扁......
講到扁桃,大家唯一會想到的大概就是免疫器官之一的扁桃腺了,可是為什麼要叫扁桃腺呢?扁桃是什麼呢?扁扁的桃子? 不知道大家有沒有懷疑過,杏仁巧克力(almond chocolate)為什麼吃起來沒有杏仁味?裡面那杏仁吃起來只是一般的堅果啊! 不管是中文還是英文在這裡都犯了不精確的毛病,其實almond chocolate裡的almond應該叫做「杏仁果」,杏仁果就是扁......