小象送福利 | 給love學習的你一份大禮
最近隔壁試譯寶最近最近上線瞭新課程——「中式英語診與療（時政篇）」，以時政用語的中英翻譯為主要內容，幫助英語和翻譯學習者糾正「中式英語」，克服思維定式，學會用道地的英語思維寫出道地英文。 中式英語確實棘手，為啥呢？因為語法，甚至語義全都正確，但是native speaker就是不那麼說，就是不那麼寫，舉兩個例子： 【例1】： 中式英語：We must make an......
最近隔壁試譯寶最近最近上線瞭新課程——「中式英語診與療（時政篇）」，以時政用語的中英翻譯為主要內容，幫助英語和翻譯學習者糾正「中式英語」，克服思維定式，學會用道地的英語思維寫出道地英文。 中式英語確實棘手，為啥呢？因為語法，甚至語義全都正確，但是native speaker就是不那麼說，就是不那麼寫，舉兩個例子： 【例1】： 中式英語：We must make an......
