台灣人把「下下下禮拜」說成next next next week老外都笑翻！1分鐘教會你「最道地講法」
中英文化、語言差異大，有時候中文某些直觀的表述方法在英文中卻不適用，直接誤用的話，可能會讓對方聽不懂喔！一起破解中式英文，學習道地的英文說法吧！ 情境對話 John 老師有幾個禮拜要到日本出差，出差之前，他和同事們告知這件事情，大家都祝他出差順利，一路順風，希望 John 老師在日本的生意成功。David 很開心地說： See you next next next ......
中英文化、語言差異大，有時候中文某些直觀的表述方法在英文中卻不適用，直接誤用的話，可能會讓對方聽不懂喔！一起破解中式英文，學習道地的英文說法吧！ 情境對話 John 老師有幾個禮拜要到日本出差，出差之前，他和同事們告知這件事情，大家都祝他出差順利，一路順風，希望 John 老師在日本的生意成功。David 很開心地說： See you next next next ......
